Home
БРЕШУТЬ ВСІ -
Таке не лікується
Йти:
Моє добро
 

Реклама

У.
Дата: 2008-12-11 14:21
Тема: (без теми)
Безпека: Public

Мій жарт в коментарях про переклад на СТБ "Лікар Григорій Хата" пішов в народ.


Отаку картинку запостили в комуніті [info]greg_house_ru 

І вже полились коментарі "и после этого, простите, они все еще рвутся в НАТО????????)))))))))))))))))))))))))))))))))"
І тому подібне.

Ох уж еті украінци.

пс. ааааа
запис знищили :(

упд.
Найцікавіше:
продовження історії
і ще:
+1

Сказати своє | 32 Сказали | Додати в Скарбницю | Tell a Friend | Посилання



Орко
Користувач: [info]orko
Дата: 2008-12-11 12:35 (UTC)
Тема: (без теми)

На фразу "Мій жарт" дається сссссилка)

Відповісти | Гілка | Посилання



У.: кукуся
Користувач: [info]banderivka
Дата: 2008-12-11 12:39 (UTC)
Тема: (без теми)
Keyword:кукуся

ти мені не довіряєш да? :)
http://community.livejournal.com/housemd_ua/6570.html?thread=33194&style=mine#t33194

http://otar.livejournal.com/685979.html?thread=16270235&style=mine#t16270235

НА!!!

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



Орко
Користувач: [info]orko
Дата: 2008-12-11 12:43 (UTC)
Тема: (без теми)

в пості!

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



У.: Everybody lies
Користувач: [info]banderivka
Дата: 2008-12-11 12:48 (UTC)
Тема: (без теми)
Keyword:Everybody lies

бюрократ нещасний!!!!!!

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



vla_sta
Користувач: [info]vla_sta
Дата: 2008-12-11 12:38 (UTC)
Тема: ;-)

Розкусили..
Жаль..

Відповісти | Гілка | Посилання



Olexiy
Користувач: [info]olexiy
Дата: 2008-12-11 12:45 (UTC)
Тема: Re: ;-)

НМД, там майже всі відразу розкусили :)
Але смішно :)

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



vla_sta
Користувач: [info]vla_sta
Дата: 2008-12-11 12:51 (UTC)
Тема: Re: ;-)

трє перепостити в спільноту політично стурбованих..
Україна проти Росії..
Там крик піднвметься... : )

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



pav1o
Користувач: [info]pav1o
Дата: 2008-12-11 16:46 (UTC)
Тема: Вже перепостили.

Допереводились...
http://community.livejournal.com/ukraine_russia/2040189.html?view=66245245#t66245245

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



vla_sta
Користувач: [info]vla_sta
Дата: 2008-12-11 21:51 (UTC)
Тема: Re: Вже перепостили.

Капец..
Поки я ісконну жрав..(для профілактики грипу)
Вжє перепостили,вжє спаплюжили)
Можно сказати бєздарно спалили тєму..
Я не годую..

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



У.: кукуся
Користувач: [info]banderivka
Дата: 2008-12-11 12:52 (UTC)
Тема: Re: ;-)
Keyword:кукуся

"дак хераль от украины еще ждать - верится на раз ваще))"!

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



Користувач: [info]svvp
Дата: 2008-12-11 12:38 (UTC)
Тема: (без теми)

Класно. А звучить! :)йой єк прикольно!

Відповісти | Гілка | Посилання



NarayaN
Користувач: [info]vincent_xl
Дата: 2008-12-11 12:52 (UTC)
Тема: (без теми)

зач0т!!!

буде на табе, за твої труди, накладена канонічєская анафємо, і будеш знати як жартувати... )

Відповісти | Гілка | Посилання



Перелесник
Користувач: [info]pere_lesnyk
Дата: 2008-12-11 12:54 (UTC)
Тема: (без теми)

Ох уж єті протоукри...
От "Ґріґорій Ізба" чи "Ґріґгорій Сруб" - це по нашому

Відповісти | Гілка | Посилання



Ука Дідич: зануда
Користувач: [info]uka_didych
Дата: 2008-12-11 13:16 (UTC)
Тема: (без теми)
Keyword:зануда

А чо?
Мені переклад Хоббіта про Більбо Торбінса досі видається кращим :))

Відповісти | Гілка | Посилання



Euge
Користувач: [info]xo66bit
Дата: 2008-12-12 06:26 (UTC)
Тема: (без теми)

Найкращій - українською про Більбу Злоткінса

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



ua_devojka
Користувач: [info]ua_devojka
Дата: 2008-12-11 13:24 (UTC)
Тема: (без теми)

хахахах)))хата!))))) ще й на ту ж букву!
зарах))

Відповісти | Гілка | Посилання



dzzvinka
Користувач: [info]dzzvinka
Дата: 2008-12-11 14:05 (UTC)
Тема: (без теми)

це тобі не спільнота фотожаб, там сидять сірйозні люди, що обговорюють трості Гавса і криють матом, якщо шось па-хахляцкі напишеш

Відповісти | Гілка | Посилання



amazingly enough
Користувач: [info]seems_to_be
Дата: 2008-12-11 14:33 (UTC)
Тема: (без теми)

нащо щось вигадувати?
дохтор Нетудихата

Відповісти | Гілка | Посилання



cheriamen
Користувач: [info]cheriamen
Дата: 2008-12-11 14:54 (UTC)
Тема: (без теми)

гг))) в "старшого" брата шось із гумором не склалось) ні щоб якусь конструктивну альтернативу викласти там, пожартувати, розвинути тему... ))

Відповісти | Гілка | Посилання



Тося
Користувач: [info]velvetvampiress
Дата: 2008-12-11 15:24 (UTC)
Тема: (без теми)

а чого імена зненацька не можна перекладати? Доктор Хата було би прикольно. Як і Більбо Торбінс, про яокго вище згадали і панна Цап, що мешкала в моії книжці про карлсона. а не фрекен бок якато.

Відповісти | Гілка | Посилання



Янка Гандуразян: Рыгор Хата
Користувач: [info]urban_survivor
Дата: 2008-12-11 16:43 (UTC)
Тема: (без теми)
Keyword:Рыгор Хата

- Чотири до одного, що це не москаліоз.
- Значить ми починаємо спочатку, що змінилося?
- Що ж стовщення кажуть нам?
- Москаліт.
- Чудово. Відправте на тестування рівнів антібендерівсько-перетворюючого ферменту.
- Якщо повернеться позитивним, почніть давати йому сало й горілку.

Відповісти | Гілка | Посилання



mamatoshi
Користувач: [info]mamatoshi
Дата: 2008-12-11 17:41 (UTC)
Тема: (без теми)

+100:)

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



radyst
Користувач: [info]radyst
Дата: 2008-12-11 18:12 (UTC)
Тема: (без теми)

Жесть. Не чекав такого.
На всяк випадок уточню, що коли малював картинку, то про ваш жарт в коментарях ще не знав. Але, як бачимо, думки сходяться.:)

Відповісти | Гілка | Посилання



У.: Everybody lies
Користувач: [info]banderivka
Дата: 2008-12-12 09:16 (UTC)
Тема: (без теми)
Keyword:Everybody lies

ну в будь-якому разі за картинку мегареспект!))

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



Користувач: [info]svvp
Дата: 2008-12-11 18:17 (UTC)
Тема: (без теми)

ну і глупі маскалі. я у шоке що з ними пропаганда робить

Відповісти | Гілка | Посилання



Улыбнись!.. и Мир улыбнется в ответ!: barabul6ka music
Користувач: [info]barabul6ka
Дата: 2008-12-11 18:52 (UTC)
Тема: (без теми)
Keyword:barabul6ka music

У российских граждан уже какой-то безусловный рефлекс на все, что тем или иным возможным образом связано с Украиной. Эти бы деньги и усилия по промыванию мозгов, да в мирных целях... эх!

+ шутка понравилась :)

Відповісти | Гілка | Посилання



Користувач: [info]svvp
Дата: 2008-12-11 19:50 (UTC)
Тема: (без теми)

даа. если посмотреть их новости - и смешно и страшно как им мозги промывают

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



laenas
Користувач: [info]laenas
Дата: 2008-12-16 08:03 (UTC)
Тема: (без теми)

Подозреваю, что и вам на Украине (или всё-таки "в Украине"? чёрт, как-же правильно то…) промывают мозги точно так же. Нам - на тему того, как на Украине всё плохо. Вам - на тему того, какие москали нехорошие (да что там, плохие откровенно), и как они спят и видят, как бы обратно присоединить Украину.
Я лично хочу одного - чтобы моя бабушка, живущая в Закарпатье, могла спокойно жить, не бояться воров, могла съездить отдохнуть куда захочет… И чтобы я мог навестить её в любой момент без проблем и косых взглядов в спину.

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



Користувач: [info]svvp
Дата: 2008-12-21 21:45 (UTC)
Тема: (без теми)

не видел ничего плохого про россию. а косые взгляды в вашем сознании, т.к. человек по себе судит о других

Відповісти | Вище | Гілка | Посилання



vla_sta
Користувач: [info]vla_sta
Дата: 2008-12-11 21:54 (UTC)
Тема: (без теми)

Цікаво інше..
Хтось відслідкував наміри і спалив і мій намір і бєндерівку..
Трє знайти запроданця і публічно придати обструкції..

Відповісти | Гілка | Посилання



Не моє
Користувач: [info]vulpeculaz
Дата: 2008-12-12 09:31 (UTC)
Тема: (без теми)

ше один цікавий факт:
для виходу в ефір телезвернення ЮВТимошенко серіал пепервали ))).
зате потім показ почався зі слів Хауса "«Шизофреники теж здатні приймати рішення»."
ось така-от відповідь-діагноз.

Відповісти | Гілка | Посилання



Реклама